Cuidado com as chaves "Latin America": mais baratas, mas o próprio site avisa que não servem em Portugal
Resposta rápida: A chave Latin America parece mais barata (29,99 €, contra 33,69 € na edição Europe do Instant Gaming, no 007 First Light), mas o próprio site avisa que não está disponível em Portugal. Confirma sempre a indicação de que a chave se pode ativar em Portugal.
Quando comparas chaves digitais, a mais barata costuma ser a da região “Latin America”. Foi o que vimos ao ler os preços do 007 First Light para PC: no Instant Gaming, a chave Steam da edição Latin America custa 29,99 €, contra 33,69 € na edição Europe & USA & Canada. A poupança é de 3,70 €. O problema é que, na página da edição mais barata, o próprio site avisa:
“Atenção, os nossos códigos para este jogo não estão disponíveis no seu país!”
Lemos este aviso a 17 de novembro, a partir de Portugal. Ou seja, a oferta que parece a melhor é uma chave que o próprio vendedor diz que não está disponível para quem está cá. Não comprámos nenhuma chave para testar, por isso não sabemos o que acontece se alguém a comprar mesmo assim. Mas se o vendedor avisa, não vale a pena arriscar por 3,70 €.
O mesmo jogo, regiões diferentes
Esta confusão acontece em várias lojas. Para o mesmo jogo, os revendedores têm páginas separadas por região, e os preços diferem. No Kinguin, por exemplo, encontrámos para o 007 First Light em PC:
| Edição da chave | Preço na listagem* |
|---|---|
| LATAM (América Latina) | 24,94 € |
| EU (Europa) | 30,92 € |
*Preço antes da taxa do site. Na página do produto, a chave da Europa custa 34,36 € com a taxa incluída, e o Kinguin indica “pode ser ativado em: Portugal”.
A chave Latin America aparece quase 6 € mais barata na listagem. É precisamente o tipo de diferença que faz muita gente clicar sem ler.
No Eneba e no G2A há também páginas separadas “Europe”, “Global” e “ROW”, e as etiquetas nem sempre querem dizer o mesmo de loja para loja. O G2A, por exemplo, escreve em cada página se a chave se pode ativar no país de quem está a ver. Ao ver o site a partir dos Estados Unidos, a chave “Global” aparecia como ativável lá e a “Europe” como não ativável. Ou seja, uma etiqueta como “Global” não garante que funcione em Portugal: o que conta é a indicação do país.
Como confirmar a região antes de pagar
- Procura a indicação do país. Gamivo, Kinguin e Loaded (o antigo CDKeys) escrevem na página do produto que a chave pode ser ativada em Portugal. Se a loja não o diz, pergunta ao vendedor ou escolhe outra.
- Lê os avisos da página. Foi assim que apanhámos o aviso do Instant Gaming: está escrito, mas é fácil de ignorar quando se vai direto ao preço.
- Não te guies só pelo nome da edição. “Standard” não diz a região. Confirma sempre os dois: a edição e a região.
- Compara com a chave para a Europa. Se a diferença de preço for de poucos euros, a chave para a Europa compensa.
- Paga com proteção (cartão ou PayPal) e resgata a chave logo que a recebes, para detetares problemas dentro do prazo de reclamação.
O nosso guia chaves digitais são seguras? tem a lista completa de riscos, e o de golpes com chaves digitais mostra os sinais de alerta mais comuns.
O que fazemos no JogosBaratos
Nas nossas páginas, as chaves vêm sempre com a etiqueta “Revendedor de chaves” e o preço como indicativo. No caso do 007 First Light, só incluímos chaves da Europa e usámos a edição Europe & USA & Canada do Instant Gaming, deixando de fora a Latin America. Confirma sempre a região no site do revendedor, porque os preços e as condições mudam. Vê o exemplo na página do 007 First Light.
Os preços e os avisos desta notícia foram lidos a 17 de novembro de 2026.